Canada, Québec, Montérégie, le printemps dan